코모리양은 거절할 수 없어! 중국어
- 수: [명사] 一着 yīzhāo. 手段 shǒuduàn. 办法 bànfǎ. 나는 그의 이
- 멈출 수 없어: 不能停止
- 코모리 마나미: 小森真奈美
- 히키코모리: 蛰居
- 거절: [명사] 拒绝 jùjué. 推却 tuīquè. 谢绝 xièjué. 辞 cí. 拒 jù. 回绝 huíjué. 退却 tuìquè. 推辞 tuīcí. 거절을 표시하다表示拒绝여러 번 거절하다再三推却그는 나를 초청했으나 나는 이미 거절했다他约我, 我已经谢绝了단호히 거절하다固辞오는 사람은 거절하지 않는다来者不拒한마디로 거절하다一口回绝제안을 거절하다退却提案거절하기가
- 양은: [명사] (1) 白铜 báitóng. 洋白铜 yángbáitóng. (2) 洋银 yángyín. 【오방언】洋白 yángbái.
- 너 없인 살 수 없어: 不能没有你
- 솔직하게 말할 수 없어서: 无法坦白說出口
- 케야키라고 쓸 수 없어?: 榉字，会写吗？
- 에어맨을 쓰러뜨릴 수 없어: 打不倒的空气人
- 히키코모리를 소재로 한 작품: 隐蔽青年题材作品
- 리양시: 溧阳市
- 코모: 科莫
- 근절할수 없는: 难以抹去
- 수: [명사] 一着 yīzhāo. 手段 shǒuduàn. 办法 bànfǎ. 나는 그의 이 수에 대비를 하지 않았다我没防他这一着모든 수를 다 쓰다使用种种手段수를 부려서 사람을 기만하다耍手段骗人일이 있으면 아무도 머리를 내밀려고 하지 않으니 정말 수가 없는걸遇事谁也不想伸头, 真没办法
